Königin der Nacht 1989
Öl und Tempera, Mischtechnik auf Holz 54 x 40 cm

The Queen of the Night 1989
oil und tempera, mixed method on wood 21.26 x 15.75 inch

Alles, was diese allegorische Figur charakterisiert, wird hier in ihrem Gesicht ausgedrückt. Die Perlen in ihrem Haar deuten die Sterne am nächtlichen Himmel an. Mondlicht fällt fahl auf ihre Züge. Die einseitige Beleuchtung des rätselhaften Antlitzes deutet darauf hin, daß es selbst den Mond darstellen könnte. Sparsam ergänzen Tiere der Nacht die dunkle, suggestive Erscheinung.

Everything that characterizes this allegorical figure is expressed here in her physiognomy. The pearls in her hair suggest the stars in the sky at night. Pale moonlight falls on her face. Only one side of the enigmatic visage is illuminated, indicating that it might represent the moon itself. Some nocturnal animals complement the dark, suggestive vision.

 

 


- HOME -